Ieiri Leo - shine

konnichiwa :D
sekarang lagu di blog ini udah ganti dari YUI - CHE.R.RY menjadi Ieiri Leo - Shine.
Sampai saat ini Leo baru merilis 3 single. 'Shine' adalah single kedua Leo yang dirilis tanggal 6 may, 2012. Single pernamanya, 'Sabrina' dirilis tanggal 15 february, 2012. Dan single ketiganya 'Bless you' baru dirilis tanggal 12 september 2012.

Karna menurutku belum banyak yang tahu Ieiri Leo, aku mau share sedikit tentang dia :D

Ieiri Leo (家 入 レオ) adalah pop Jepang penyanyi-penulis lagu. Dia dikelola oleh KEN-ON dan melakukan debut utamanya di bawah Victor Entertainment pada tahun 2012, dengan single "Sabrina". Dia ditemukan oleh produser Nishio Yoshihiko dan dilatih di sekolah musiknya di Fukuoka yang sudah membawa artis-artis seperti YUI, ayaka dan Maria.

Real name: Ieiri Leo
Gender: female
Birthday: 13 deecember 1994
Debut: 15 february 2012 (active)
main occupation: singer (active)

sumber: http://www.jpopasia.com/celebrity/ieirileo/


Ieiri Leo - Shine romaji lyrics + indonesian translate

Yoake wo machitsuzuketa kokoro ga furueru yoru
ketika hatiku bergetar di malam hari, aku terus menunggu datangnya fajar

nakistukareta ato wa hikari wo sagashi arukidaseru yo
aku lelah menangis, dan mulai berjalan mencari cahaya

itsudemo...
selalu...


you can shine
kau dapat bersinar

kawaranai mono wa itsumo koko ni atte
hal-hal yang tak berubah selalu ada di sini

mou nakusanai de kanjiru chikara kimi wa motteru kara
karna kau tidak akan kehilangan kekuatan yang kau rasakan

you can shine
kau dapat bersinar

jibun rashiku ikiteyuku tame ni kitto
kau akan hidup dengan caramu sendiri

sou wasurenai de hitori janai yo kimi no soba ni iru yo
ya, jangan lupa, kau tidak sendirian, aku ada di sisimu

i want you get a shine
aku mau kau bersinar

we get shine
kita dapat bersinar


akiramekaketa toki ni nanika ga umaretanda
ketika aku mulai menyerah, sesuatu lahir di dalam diriku

sou hitomi wo tojireba ano hi no sora ni tsutsumareteru yo
jika ku menutup mataku, aku akan terbungkus langit hari itu

itsudemo...
selalu...


you can shine
kau dapat bersinar

tachidomaru no wa itsudemo dekiru motto
kau masih bisa berdiri kapanpun

takai kabe datte norikoerareru kimi nara dekiru kara
kau bisa menghadapi dinding yang tertinggi, karna ini kau yang bicarakan

you can shine
kau dapat bersinar

tsumazuita sono te ni tsukanda mirai wa
masa depan yang kau sandung ketika kau terjatuh

sou eien ni kagayaki nagara korogari tsuzukeru yo
masih berada dalam genggamanmu, karna kau akan terus bersinar selamanya

i want you get a shine
aku mau kau bersinar

we get shine
kita dapat bersinar


yume wo tsuzuki kono kegare no nai ima wo ikiru shine
sekarang, teruslah hidup dan bermimpi suci, bersinar

soko ni wa mou mayoi wa nakute
jangan ragu lagi


you can shine
kau dapat bersinar

kawaranai mono wa itsumo koko ni atte
hal-hal yang tak berubah selalu ada di sini

mou nakusanai de kanjiru chikara kimi wa motteru kara
karna kau tidak akan kehilangan kekuatan yang kau rasakan

you can shine
kau dapat bersinar

jibun rashiku ikite yuku tame ni kitto
kau akan hidup dengan caramu sendiri

sou wasurenai de hitori janai yo kimi no soba ni iru yo
ya, jangan lupa, kau tidak sendirian, aku ada di sisimu

i want you get a shine
aku mau kau bersinar

i want you get a shine
aku mau kau bersinar

sumber:
- http://twilight-paradise.net/Lyrics/?p=1939   & my own ears
- http://uswatunhasanahast.blogspot.com/2012/06/bersinar-leo-ieiri-shine-indonesia.html#.UFw4CrLibzM &
very little japanese skill


Link Ieiri Leo - Shine PV
http://alive.in.th/watch_video.php?v=Y38O94S3MR97





P.S.
kadang-kadang di google chrome suka error lagu sama videonya (suka g mau play)
jadi, kalau mau tau kayak gimana, bisa buka di mozzila atau browser lain  :D